portuguese pattern